춘천문화원과 소양한시회는 공동으로 연간 4회 한시백일장을 개최하고 있습니다. 그 두 번째 사업으로서 여름맞이 한시를 공모합니다. 한시를 시작하는 분들, 특히 젊은이들이 쉬이 접근할 수 있도록 규칙이 간단한 형식을 통하여 우리의 국문학이자 전통문학인 한시를 다시 일으키고, 아름다운 춘천을 널리 알리고자 하오니 많이 응모하여주시기 바랍니다.

1. 주최 : 춘천문화원

주관 : 소양한시회(한국한시협회 춘천지회)

2. 응시자격 : 한시에 관심 있는 분(지역, 국내외 불문)

3. 응시작품 제목 : 訪淸平寺(방청평사, 청평사를 찾아서)

4. 작시 형식 : 칠언절구, 고체시

- 운(韻)은 자유 제2구와 제4구에 같은 운통(목)사용, 평측(平仄)과

글자 중첩(疊字) 불문

5. 응시작품 제출 기한 : 2025. 5. 31까지

6. 응시작품 제출처 : 이메일 : 김명호 dhi20@hanmail.net

7. 심사결과 발표 : 2025. 6월 중순

8. 시상 내역 : 춘천문화원장의 상장과 소정의 상금(장원 상은 직접 시상)

- 장원 1인 20만 원,

- 우수상 1인 10만 원,

- 장려상 2인 각 5만 원

9. 원고 형식 예시

①제목: 訪淸平寺(방청평사)

②본문: 與友尋訪淸平寺 여우심방청평사

眞樂雪岑禪跡新 진락설잠선적신

八詠先人何處去 팔영선인하처거

千年感慨自吟伸 천년감개자음신

③해석: 벗과 더불어 청평사를 찾아보니

이자현 김시습 좌선하던 곳 새롭구나

여덟 번씩 읊던 예사람 어디로 갔는가

천년의 감회 스스로 읊어 펴보네

④ 응시자 인적사항

- 아호 및 이름(한자병기): 靑梅청해 金○○ 김○○

- 주소 : 춘천시 근화길 15번길 ○○. ○○아파트 ○○○동 ○○○호. 우편번호 24360

- 전화: 010-○○○○-○○○○

- 입금 계좌명: 농협 179-○○-○○○○○○

9. 입선한 시는 춘천문화원 홈페이지(www.cccc.or.kr) 공지사항 및

한국한시협회 홈페이지(www.sahansi.co.kr) 게시판,

소양한시회 카페 (https://cafe.daum.net/soyanghansi)에 게재하고,

추후 시집으로 발간예정

10. 문의 및 연락처 : 소양한시회 상무 김명호 010-8102-7921

소양한시회 회장 손호정 010-8813-2992

춘천문화원장 권 은 석

소양한시회장 손 호 정