회차 시협풍아 제10호

발행일자 2006. 6.26

시제         祝 詩協會館買入移住 축시협회관매입이주

장원자 李玳烈 이대열 (號: 嵒皐)  

주소         경북 성주군 월항면

장원시

數載經營宿願成 수재경영숙원성

燦然會館敍眞情 찬연회관서진정

洛閩學脈千秋續 낙민학맥천추속

鄒魯儒風萬古聲 추로유풍만고성

三角山光當檻翠 삼각산광당함취

漢江水色照窓明 한강수색조창명

但言善士承斯道 단언선사승사도

不絶絃歌永保亨 부절현가영보형

여러 해 경영하여 숙원을 이르니

찬연한 회관은 진정을 베푼다

낙민의 학맥은 천추에 이었고

추로의 유풍은 만고에 소리난다

삼각산의 빛은 난간 앞에 푸르고

한강의 물은 창문에 비쳐 밝다

다만 선사가 이 도를 계승하면

현가가 끊어지지 않고 길이 형통함을 보존할 것이다