회차 시협풍아 제20호

발행일자 2009.12.15

시제         世宗大王愛民 세종대왕애민

장원자 盧載九 노재구 (號: 翠堂)  

주소         서울 강북구 미아3동

장원시

世宗在位發文明 세종재위발문명

租稅公平策樂生 조세공평책락생

科學窮硏成業績 과학궁연성업적

正音創作振名聲 정음창작진명성

良才奮起斯興國 양재분기사흥국

仁政施行以濟氓 인정시행이제맹

處女金銀朝貢廢 처녀금은조공폐

萬人共被聖恩亨 만인공피성은형

세종대왕 재위시에 문명을 발상하고

조세를 공평히 함에 백성들 즐거워 하네

과학을 궁구하여 큰 업적을 이루시고

정음을 창작하여 명성을 떨치시었네

좋은 인재를 분기하여 이 나라 일으키시고

어진 정치 시행하여 백성을 건지시었도다

처녀와 금은으로 조공하는 것을 폐하니

만인이 모두 같이 성은 형통함 입었네