<春間 : 봄새>

桃花不爲號(도화불위호) 복사꽃 한 번 부르지 못하고

其間柰花消(기간내화소) 고새, 능금 꽃도 지다니

此日春云暮(차일춘운모) 오늘도 봄날은 저문다는데

人生忽動搖(인생홀동요) 세상살이 홀연히 흔들리누나

[漢詩와우리詩의만남(2019)/정웅]

*桃花: 복숭아꽃 *號: 이름 *其間: 그 사이 *柰花: 능금꽃 *忽: 갑자기, 홀연(忽然)히 *動搖: 흔들려 움직임

[형식] 오언절구 [압운] 蕭目: 消, 搖

[평측운] ○○●○● ○●●○◎ ●●○○● ○○●●◎

♬~ 봄날은 간다

https://youtu.be/nQ3sER3emtM

‘봄새’

이름 좀 불러주지 않았다고

복사꽃이 고새 가뿌렀네

능금 꽃도 삐쳐 뿌렀나. 안보이고

(남양주詩문학2012)

***

나이도 어지간한데, 쓰잘머리 없이 봄날이 궁금하다는.

꽃이 언제 피고 지고 봄날은 가는지 똑똑히 봐야지?

웬걸, 꼭 한눈파는 새 봄날은 간다. 좀 지두르지 않고.