與僧論地獄

平生無善業(평생무선업)

罪過固難量(죄과고난량)

地獄焉能免(지옥언능면)

吾宜遇鬼王(오의우귀왕)

중과 지옥을 논함

한평생 착한 業이란 있지 않으니

그 罪過 진정 헤아리기 어렵거늘

어찌 지옥행을 모면할 수 있겠소

내 응당 鬼王을 만나야만 하리라.

<時調로 改譯>

평생 善業 없으니 죄와 허물 썩 많거늘

지옥으로 가는 걸 어찌 면할 수 있겠소

내 응당 저 마귀 대왕 만나야만 하리라.

*善業: 三性業의 하나. 착한 일 *鬼王: 마귀 우두머리. 마왕(魔王).

<2021.10.24, 이우식 지음>