第7回 忠孝牙山 全國漢詩紙上白日場 大會要綱

  謹啓時下 立秋之際에 尊體均安하심을 仰祝 하나이다.

案內의 말씀은 行政安全部 '溫泉都市 示範事業 對象地로 選定된 溫陽溫泉은 國內에서는 가장 오래된 溫泉으로 歷代王이 行次한 王室溫泉으로 有名하며 水溫 58℃ 內外의 高溫溫泉으로 마니타온을 含有한 라듐溫泉이며, 약 알카리성 單純溫泉으로 그 水質成分에 疾病治療效能이 좋아 有名한 觀光地로 發達된 곳으로 널리 알려져 있으며, 特히 朝鮮時代에 溫陽行宮에서 世宗大王과 여러 임금이 療養한 記錄이 있는 同時에 現在 34萬으로 人口가 날로 增加하며 젊어져가는 都市로서 國際觀光 溫泉都市로 發展할 地域임에 自矜心을 가지고“더 큰 牙山 幸福한市民„으로서의 矜持를 드높이고자 溫陽文化院과 (社)韓國漢詩協會 牙山市支會에서는 第7回 忠孝牙山 漢詩 白日場을 今年에도 不得已(코로나19)下記 要綱과 같이 紙上 白日場으로 開催하오니 江湖諸賢과 漢詩 同好人 및 漢學者 여러분들께서 同參해 주시기를 仰望하나이다. 

⚊ 要   綱 ⚊

 1. 詩題 : 世宗大王溫陽行宮幸行

 2. 押韻 : 年 ∙ 連 ∙ 憐 ∙ 痊 ∙ 然

 3. 詩稿磨勘 : 2021年  9月  15日到着分(消印基準)

 4. 主催/主管 : 溫陽文化院,(社)韓國漢詩協會 牙山市支會

 5. 後援 : 牙山市

 6. 參加對象 : (社)韓國漢詩協會 會員, 同好人 및 漢學者.

 7. 作詩上 留意 事項 : 違簾, 對不合, 疊字, 疊意外 通常禮에 準함

 8, 考 選 : 斯界 權威者에게 委囑, 嚴正, 考選함.

 9. 入賞者 發表 : 2021年 9月 末前後 個別通知 豫定임

10. 施 賞

    壯元  1人     賞狀 및 副賞 一金 單壹百萬원

    次上  2人     賞狀 및 副賞 一金 各五拾萬원

    次下  3人     賞狀 및 副賞 一金 各貳拾萬원

    參榜 10人    賞狀 및 副賞 一金 各壹拾萬원

   佳作 20人    賞狀 및 副賞 一金 各七萬원

11. 施賞式 : 2021年 10月 22日(金) 14時 溫陽文化院3層講堂

12. 受賞者 服裝 : 반드시 道袍에 儒巾 着用(※紀念寫眞)   

13. 送稿處 : 郵便番號 31566 忠南 牙山市 南山路28(溫泉2洞)溫陽文化院

14. 問  議 : (社)韓國漢詩協會 牙山市 支會長 孟  馥  在 핸드폰 : 010-5422-1193

15. 留意事項 : 別添資料 를 參考하시어 詩稿는 반드시 同封된 用紙에 楷書로 作成하되 姓名, 雅號, 住所, 郵便番號, 電話番號, 入金通帳(銀行名, 計座番號, 預金主)等을 記載하지 않은 詩稿는 入選에서 除外되오니  注意해주시고 必히 郵便으로보내주시기 바라며 1人 2篇    以上 提出時는 2篇 모두 無效處理 되오니 이점 또한 留念해주시기 바랍니다.

2021年  8月   日

溫   陽   文   化   院  長    鄭  鍾  浩

(社)韓國漢詩協會 牙山市支會長  孟  馥  在

溫陽地名 과 溫陽溫泉行宮 簡介

1. 牙山의 舊石器 遺蹟

  牙山은 約 七萬年前 舊石器 遺蹟이 發見된 地域으로 人類歷史와 文化를 發展시켜온 고장이다. 2005年 發掘 調査한 바에 依하면 六萬年에서 七萬年前에 舊石器 遺蹟이 發見된 地域이다. 이밖에 溫陽溫泉 近郊에는 曲橋川을 中心으로 한 實玉洞 푸르지오아파트 團地 內에서는 三萬五千年에서 一萬年前 遺蹟이 發見되었고, 權谷洞 靑龍골에서는 約 三萬五千年前 遺蹟이 發見된 地域으로 牙山市에는 七萬年前 舊石器時代부터 人類가 生活하면서 歷史와 文明을 發展시켜온 地域임을 알 수 가 있다. 牙山이라는 地名은 朝鮮 太宗13年(1413年)에 全國 行政區域 調整 當時 牙州를 牙山縣으로 改定하여 使用하기 始作함.

  가. 溫陽溫泉 : 大韓民國 最初의 溫泉이다

溫泉을 象徵하는 湯井城이라는 地名은 文獻記錄상 가장 오래된 溫泉임을 證明하는 記錄이다. (百濟 溫祚王 36年/西紀18年)

  나. 溫陽이라는地名과  溫陽行宮은 世宗大王이 지은 것이다.

  다. 溫陽行宮은 朝鮮 王室 家庭의 各種 疾病 治癒차 幸行하는 곳이다.  

   * 世宗大王 : 四個年 121日 滯留(他王 滯留內容省略)

     ① 世宗15年(1433年) 23日間 昭憲王后와 世子(文宗)등과 同行하는 등 4차례에 걸쳐 行幸하였는데 1440년에는 首陽大君, 安平大君 등과 同行하였다. 다리痛症, 眼疾, 浮腫(浮症) 등을 治療하기 爲해 121日間 滯留

     ② 世宗25年(1443年) 世宗은 王妃와 함께 溫陽溫泉에 擧動하였다. 皮膚病과 眼疾로 苦生하던 世宗이 王世子와 議政府 六曹의 大臣 등 大規模의 官吏들을 거느리고 溫陽 行次를 하였다.

2. 溫陽의 地名 變遷史

  百濟時代에 湯井郡이라 한 것을 보면 溫泉의 歷史가 오래되었음을 알 수 있다. 新羅 文武王 때에는 郡에서 州로 昇格되었으며 高麗初期에는 溫水郡으로 改稱하다가 顯宗9年(1668年) 天安府에 屬하게 되었다. 朝鮮에 들어와서 太宗14年에 新昌郡과 合해져 溫昌郡이라 稱하였고 太宗16年에 分離되어 溫水縣이라고 하였고 世宗24年에 溫陽郡이라 하였다가 郡이 廢合될 때 牙山에 合해졌다.

3. 牙山의 位置와 自然環境

  牙山市는 韓半島의 中心部 및 忠南의 最西北線에 위치하여 首都圈과 忠南의 關門역할을 하고 있다. 南高北低의 牙山市는 中央이 낮고 평평한 平野가 展開되고 있다. 西海岸高速道路, 京釜高速道路 長項線 등의 交通網이 活用되고 있어 國民交通便宜를 提供하고 있으며 地方産業團地는 牙山테크노벨리를 비롯하여 7個所가 있고 農工團地는 道高農工團地 등 9개의 農工團地가 자리 잡고 있어 地域開發 潛在力이 풍부한 名所로 자리매김 하고 있다.

4. 牙山市의 溫陽地名 維持 및 市勢

1986. 1. 1. 牙山郡 溫陽邑 市로 昇格. 1995. 1. 1. 牙山郡, 溫陽市, 統合 牙山市. 2003. 9. 1. 溫陽 1洞∼6洞으로 變更되어 過去 溫陽읍은 溫陽1洞에서 溫陽 6洞까지 있는바 位置는 牙山市의 中心部로 南쪽으로는 松岳面과 公州市, 西쪽으로는 新昌面과 禮山郡, 東쪽으로는 湯井面과 天安市, 北쪽으로는 鹽峙邑과 平澤市가 자리하고 있으며, 牙山市의 다른 邑面으로 둘러싸여 있고 2020年末 6個洞의人口는 130,241名으로 牙山市 全體人口 334,296名에 比較하면 38.95%를 차지하고 있으며 世帶數는 53,987世帶로 牙山市 全體 世帶數 139,580의 38.67%를 차지하고 있다. 面積은 42.29㎢로 牙山市 全體面積 542.854㎢의 0.78%를 차지하고 있어 人口密度는 매우 높은 편이나 오랜 歷史와 藥泉으로 有名한 溫陽行宮址는 靈槐臺 와 神井은 溫陽觀光호텔 境內에 있어 復元만을 기다리는 實情이나 그 外에도 溫泉과 文化遺蹟등 觀光資源이 많아 稅收入도 牙山市 全體에 比하여 相當한 比重을 차지하고 있다.