<寒月 : 겨울 달>

山川白雪娟(산천백설연) 산천은 백설로 고운데

月影逐雲旋(월영축운선) 달그림자 구름 쫓아 도누나

何處强風起(하처강풍기) 강풍은 어디서 이는가?

遊人立路邊(유인입로변) 나그네 가던 길 멈추네

[절기잡영節氣雜詠-한시습작노트/정웅,2022]

*山川: 산과 내 *白雪: 흰 눈 *强風: 세게 부는 바람 *月影: 달그림자

*遊人: 나그네(=遊客) *路邊: 길가

[형식] 오언절구 [압운] 先目: 旋, 邊

[평측보] ○○●●◎ ●●●○◎ ○●○○● ○○●●◎

  *다음이미지검색 이수동作

♬~ 떠나는 님아

https://youtu.be/z0dytvpAFTo

'납회소회納會所懷'

남양주 진접골에 새벽별 달을 짝해

양지말 月白雪白 밤새워 어른다만

주인 잃은 枯死木 그림자 외로워라

시름없는 발걸음 앞서는 달그림자

인생사 無始無終 겨울가면 봄일 터

협촌에 달빛 물든 백설만 서러워라

-어느 해 연말'모임'을 마치고-