시협풍아

社團法人 韓國漢詩協會

역대장원시

제48호 太和滿乾坤 (曺鈺明)

  • 관리자
  • 21.09.02
  • 128

회차 시협풍아 제48호

발행일자 2019. 3.18

시제         太和滿乾坤 태화만건곤

장원자 曺鈺明 조옥명 (號: 松洲)  

주소         경남 거창군

장원시


天地氤氳瑞色春 천지인온서색춘

蘇生化育物情新 소생화육물정신

風調雨順登豊歲 풍조우순등풍세

海晏河淸逸樂民 해안하청일락민

擧世同歸明大道 거세동귀명대도

萬邦共守復彛倫 만방공수복이륜

太和充滿北南域 태화충만북남역

統一必成祈願伸 통일필성기원신


천지가 인온하여 서색 띤 봄이 되니

소생 화육하는 물정이 새롭네

풍조 우순하여 풍년 세월 들 것이고

해안 하청하여 백성들이 일락하리라

모든 세상이 다 같이 밝은 대도로 귀의하고

모든 나라가 한가지로 회복된 이륜을 지킬 것이라

태화가 남북한 전역에 충만하니

통일은 반드시 이루기를 기원하노라  

게시판 목록
第54號 諸厄解消 (徐庭守)
第53號 論 漢詩白日場改善策 (朴在奎)
제52호 辛丑掃災迎福 (張宰榮)
제51호 秋色滿乾坤 (李光明)
제50호 庚子新年所望 (鄭相鎬)
제49호 祝韓國漢詩協會創立45週年 (尹斅援)
제48호 太和滿乾坤 (曺鈺明)
제47호 晩秋 (金敎熙)
제46호 萬化方暢 (辛在雨)
제45호 戊戌年國運隆昌 (李光茂)
제44호 祝平昌冬季五輪大會 (權五崇)
제43호 餞春 (朴正植)
게시물 검색